Телефон в коридоре

Yoʻlakdagi telefon

C1 · fiction · Premium

1979-yilda Leningraddagi kommunal kvartirada boʻlib oʻtadigan yuqori darajadagi hikoya: u yerda oʻn toʻqqiz kishi bitta hojatxona, toʻrtta gaz koʻzi va yigirma ikki qadam uzunlikdagi yoʻlakni baham koʻradi. Ajrashgandan keyin bu yerdan xona olgan Vera oshxona eng qiyin qism boʻladi deb kutadi, lekin unday emasligini koʻradi: kvartira navbat jadvallari va yozilmagan qonunlardan butun bir ishlaydigan huquqiy tizim qurgan, lekin u taqsimlab bera olmaydigan yagona narsa, hech kim eshitmaydigan gapni aytish mumkin boʻlgan xona. Qizi yakshanba kunlari Tallindan qoʻngʻiroq qiladi, oʻshanda ular orasida oʻn bir kishi turadi. Unga oʻn besh daqiqa kerak va buni unga qanday berishni butun kvartira bezori deb hisoblaydigan kampir oʻylab topadi.

«Телефон в коридоре»ni rus tilida o‘qish

Qahramonlar

Vera (Вера) — 34, room seven
Anna Andreyevna (Анна Андреевна) — 81, room one
The Nikitins (Никитины) — Rooms three and four
Vera's daughter (Ира) — 16, in Tallinn

Bu hikoyadagi so‘zlar

коммуналка — communal flat
квартира — flat
комната — room
коридор — corridor
кухня — kitchen
ванная — bathroom
уборная — lavatory
соседи — the neighbours
счётчик — electricity meter
выключатель — light switch
очередь — queue, turn
график — rota, schedule