Звонок
ზარი
A2 · fiction · Premium
საბაზისო დონის მოთხრობა ყველაზე რთულ რამეზე, რასაც ადამიანი ახალ ენაზე აკეთებს: ტელეფონით რამის მოგვარება, წასაკითხი სახის გარეშე და ცუდი კავშირით. ლენა თავად ყვება. ქაღალდის ნაგლეჯზე აქვს ნომერი, რომელიც სხვისი ხელითაა დაწერილი, და ერთი ციფრი შეიძლება სამიანი იყოს ან რვიანი. რაც მოსდევს, არის ერთი შეთანხმება, რომელიც ოთხი სრულიად ჩვეულებრივი გზით ფუჭდება, არასწორი ნომერი, ავტომოპასუხე, არასწორად გაგონილი დრო და ავტობუსი, რომელიც არ იძვრის, და აღმოჩენა, რომ ოთხივე გადასატანია, თუ ხალხისთვის ხელახლა თქმის თხოვნისა არ გრცხვენია.
პერსონაჟები
- Lena (Лена) — The narrator
- Maksim (Максим) — On the other end
- The stranger (Незнакомый голос) — The wrong number
ამ მოთხრობის ლექსიკა
- звонок — phone call
- трубка — receiver
- цифра — digit
- гудок — ringing tone
- процент — per cent
- телефон — telephone
- номер — number
- сообщение — message
- связь — connection
- голос — voice
- бумажка — scrap of paper
- ошибка — mistake