Станция «Мир»
宇宙ステーション「ミール」
A2 · non-fiction
伝説の宇宙ステーション「ミール」、軌道上で一つずつ組み立てられた、宇宙で初めての大きな家、についてのA2のノンフィクション。1986年の最初のモジュールの打ち上げから、火災、衝突、記録的な飛行、国際的な乗組員まで、地球の上での15年間の暮らしと、国際宇宙ステーションに受け継がれている遺産をたどりましょう。
最初のシーン
В 1970-е годы Советский Союз уже строил станции «Салют». Космонавты жили там несколько недель или месяцев. Они работали, делали опыты и изучали Землю. Эти полёты дали инженерам важный опыт. Но станции «Салют» были небольшими. Учёные хотели создать большой дом в космосе, который можно было строить по частям.
Новый проект получил имя «Мир». В русском языке это слово имеет два значения. Оно может означать нашу планету и всех людей. Оно также означает жизнь без войны. Это имя хорошо подходило станции, где позднее работали люди из разных стран.
1970年代、ソビエト連邦はすでに「サリュート」宇宙ステーションを建設していた。宇宙飛行士たちはそこで数週間から数ヶ月間生活した。彼らは働き、実験を行い、地球を研究した。これらの飛行はエンジニアたちに重要な経験をもたらした。しかし、サリュート・ステーションは小規模であった。科学者たちは、部品ごとに組み立てることができる宇宙の大きな家を作りたいと考えていた。
新しいプロジェクトには「ミール」という名前が付けられた。ロシア語において、この言葉には2つの意味がある。私たちの世界（地球）とそこに住むすべての人々を意味すること、そして、戦争のない平和を意味することである。この名前は、後にさまざまな国の人々が働くことになるステーションにふさわしいものであった。
登場人物
- The narrator (Обзор) — Your guide
- Mir («Мир») — The station
- The first crew (Первый экипаж) — Kizim and Solovyov
- Helen Sharman (Хелен Шарман) — The first Briton in space
- Valeri Polyakov (Валерий Поляков) — The record holder
- Michael Foale (Майкл Фоул) — The American astronaut
この作品の単語
- космос — space
- орбита — orbit
- планета — planet
- звезда — star
- ракета — rocket
- атмосфера — atmosphere
- океан — ocean
- станция — station
- модуль — module
- блок — block
- батарея — battery
- антенна — antenna