Станция «Мир»
محطة «مير»
A2 · non-fiction
قصة واقعية من المستوى A2 عن محطة الفضاء الأسطورية «مير»، أول بيت كبير في الفضاء بُني قطعة قطعة في المدار. من إطلاق الوحدة الأولى عام 1986 إلى الحرائق، والتصادم، والرحلات القياسية، والطواقم الدولية، تابع خمسة عشر عامًا من الحياة فوق الأرض والإرث الذي يستمر على متن محطة الفضاء الدولية.
المشهد الأول
В 1970-е годы Советский Союз уже строил станции «Салют». Космонавты жили там несколько недель или месяцев. Они работали, делали опыты и изучали Землю. Эти полёты дали инженерам важный опыт. Но станции «Салют» были небольшими. Учёные хотели создать большой дом в космосе, который можно было строить по частям.
Новый проект получил имя «Мир». В русском языке это слово имеет два значения. Оно может означать нашу планету и всех людей. Оно также означает жизнь без войны. Это имя хорошо подходило станции, где позднее работали люди из разных стран.
في السبعينيات، كان الاتحاد السوفيتي يبني بالفعل محطات "ساليووت". عاش رواد الفضاء هناك لعدة أسابيع أو أشهر؛ حيث عملوا وأجروا التجارب ودرسوا الأرض. منحت هذه الرحلات المهندسين خبرة مهمة، لكن محطات "ساليووت" كانت صغيرة. أراد العلماء إنشاء بيت كبير في الفضاء يمكن بناؤه على أجزاء.
أُطلق على المشروع الجديد اسم "مير". وفي اللغة الروسية، لهذه الكلمة معنيان: يمكن أن تعني عالمنا وجميع البشر، كما يمكن أن تعني الحياة بلا حرب. وقد كان هذا الاسم مناسباً لمحطة عمل فيها لاحقاً أشخاص من دول مختلفة.
الشخصيات
- The narrator (Обзор) — Your guide
- Mir («Мир») — The station
- The first crew (Первый экипаж) — Kizim and Solovyov
- Helen Sharman (Хелен Шарман) — The first Briton in space
- Valeri Polyakov (Валерий Поляков) — The record holder
- Michael Foale (Майкл Фоул) — The American astronaut
مفردات هذه القصة
- космос — space
- орбита — orbit
- планета — planet
- звезда — star
- ракета — rocket
- атмосфера — atmosphere
- океан — ocean
- станция — station
- модуль — module
- блок — block
- батарея — battery
- антенна — antenna