Вахта
شصت روز کار، شصت روز استراحت
C1 · fiction · Premium
داستانی در سطح پیشرفته درباره شغلی که شمار بسیار زیادی از خانواده‌های روسی بر آن تکیه دارند و تقریباً هیچ خواننده‌ای بیرون از کشور نامش را نشنیده: شصت روز در محلی که چهار ساعت پرواز به سمت شمال فاصله دارد، سپس شصت روز در خانه، و همین‌طور تا یازده سال. آندری چهل‌وسه ساله است و جدول پروازها را از بر است. داستان نه درباره سرما و نه فاصله، بلکه درباره این است که هر دو نیمه زندگی‌اش یاد گرفته‌اند کار کنند، خانه‌ای که بی‌او می‌چرخد، دختری که کودکی‌اش در گام‌های شصت‌روزه آمد، و همسری که مدت‌ها پیش عادت کرد همه چیز را تنها تصمیم بگیرد و هرگز از آن عادت بیرون نیامد. سالی یک بار می‌نشینند و حساب کنار گذاشتن کار را می‌کنند، و هر بار همان نتیجه درمی‌آید. واژگان روزمره نوبت‌کاری، شمال و زندگی بر اساس جدول زمانی را در خود دارد. --- # C2
شخصیت‌ها
- Andrei (Андрей) — Forty-three, rotation worker
- Marina (Марина) — His wife
- Lyosha (Лёша) — His workmate
- Vika (Вика) — Their daughter, sixteen
واژگان این داستان
- вахта — rotational shift
- смена — shift
- бригада — crew
- общежитие — dormitory
- столовая — canteen
- посёлок — settlement
- аэропорт — airport
- рейс — flight
- пропуск — pass, permit
- спецодежда — work clothing
- сигнал — signal
- коридор — corridor