Коляска
کالسکه
C2 · fiction · Premium
داستان گوگول در 1836 به روسی اصلی، بی‌ساده‌سازی. هنگی سوار شهرکی ولایتی و دلگیر را جان می‌بخشد؛ در ضیافت ژنرال فرمانده تیپ، زمین‌دار چرتوکوتسکی به کالسکه وینی خارق‌العاده‌ای می‌نازد و کل هنگ را دعوت می‌کند که فردا بیایند و ببینندش، سپس تا ساعت سه صبح ویست بازی می‌کند و فراموش می‌کند که هیچ‌کدام از این کارها را کرده. کمدی دقیق و بی‌رحم است و سطر آخر یکی از بزرگ‌ترین پایان‌ها در نثر روسی است.
شخصیت‌ها
- Chertokutsky (Пифагор Пифагорович Чертокуцкий) — The landowner
- The General (Генерал) — The brigadier general
- The Colonel (Полковник) — The senior staff officer
- The Mistress of the House (Хозяйка дома) — Chertokutsky's wife
- Agrafena Ivanovna (Аграфена Ивановна) — The bay mare
واژگان این داستان
- городок — small town
- уезд — district
- помещик — landowner
- городничий — town mayor
- площадь — square
- лавочка — little shop
- плетень — wattle fence
- мостовая — roadway
- пыль — dust
- тоска — dreariness
- полк — regiment
- офицер — officer