Коляска
Die Kalesche
C2 · fiction · Premium
Gogols Erzählung von 1836 im russischen Original, unvereinfacht. Ein Kavallerieregiment bringt Schwung in eine langweilige Kreisstadt; beim Abendessen des Brigadegenerals prahlt der Gutsbesitzer Chertokutsky mit einer außergewöhnlichen Wiener Kalesche und lädt das ganze Regiment ein, sie sich morgen anzusehen – dann spielt er Whist bis drei Uhr morgens und vergisst beides. Die Komödie ist präzise und gnadenlos, und die letzte Zeile gehört zu den großen Schlüssen der russischen Prosa.
Figuren
- Chertokutsky (Пифагор Пифагорович Чертокуцкий) — The landowner
- The General (Генерал) — The brigadier general
- The Colonel (Полковник) — The senior staff officer
- The Mistress of the House (Хозяйка дома) — Chertokutsky's wife
- Agrafena Ivanovna (Аграфена Ивановна) — The bay mare
Vokabeln aus dieser Geschichte
- городок — small town
- уезд — district
- помещик — landowner
- городничий — town mayor
- площадь — square
- лавочка — little shop
- плетень — wattle fence
- мостовая — roadway
- пыль — dust
- тоска — dreariness
- полк — regiment
- офицер — officer