Когда я была маленькой

Als ich klein war

A2 · fiction · Premium

Neun Sommer in einem Dorf, erzählt aus dreißig Jahren Abstand. Ein sechsstündiger Zug und ein Koffer, zu schwer zum Tragen; eine Großmutter, die um fünf aufstand und zweimal pro Woche backte; ein Großvater, der etwa vier Sätze am Tag sagte und alles reparierte, was kaputtging; Beeren, die gegessen wurden, bevor sie den Korb erreichten; ein Fahrrad, viel zu groß; und ein Gewitter, bei dem alle Spiegel im Haus verhängt wurden und niemand erklärte, warum. Die Geschichte ist darauf angelegt, die Vergangenheitsform zu lehren – Gewohnheiten, die sich neun Jahre lang wiederholten, gegen die Handvoll Dinge, die nur einmal geschahen.

„Когда я была маленькой“ auf Russisch lesen

Figuren

Anya (Аня) — The narrator, remembering
Grandmother (Бабушка) — Up at five
Grandfather (Дед) — A quiet man
Vitya (Витя) — The neighbour's boy

Vokabeln aus dieser Geschichte

деревня — village
бабушка — grandmother
дед — grandfather
печь — stove
огород — vegetable garden
курица — hen
пирог — pie
двор — yard
колодец — well
сосед — neighbour
река — river
лес — forest