Когда я была маленькой
حين كنت صغيرة
A2 · fiction · Premium
تسعة أصياف في قرية واحدة، تُروى بعد ثلاثين عامًا. قطار ست ساعات وحقيبة أثقل من أن تُحمل؛ وجدة تستيقظ في الخامسة وتخبز مرتين في الأسبوع؛ وجد يقول نحو أربع جمل في اليوم ويصلح كل ما ينكسر؛ وتوت يؤكل قبل أن يصل إلى السلة؛ ودراجة أكبر مما ينبغي بكثير؛ وعاصفة واحدة غُطيت فيها كل مرآة في البيت ولم يشرح أحد السبب. القصة مبنية لتعليم زمن الماضي، عادات تكررت تسع سنوات، في مقابل حفنة من الأشياء التي حدثت مرة واحدة فقط.
اقرأ «Когда я была маленькой» بالروسية
الشخصيات
- Anya (Аня) — The narrator, remembering
- Grandmother (Бабушка) — Up at five
- Grandfather (Дед) — A quiet man
- Vitya (Витя) — The neighbour's boy
مفردات هذه القصة
- деревня — village
- бабушка — grandmother
- дед — grandfather
- печь — stove
- огород — vegetable garden
- курица — hen
- пирог — pie
- двор — yard
- колодец — well
- сосед — neighbour
- река — river
- лес — forest