Последний звонок

Son zil

B1 · fiction · Premium

Rus okul hayatını bitiren tören üzerine ve dışarıdan birinin tahmin edemeyeceği bir gerçek üzerine orta düzeyde bir hikâye: sınıf bir arada kalır. Aynı yirmi dört çocuk, tek bir sınıf, tek bir sınıf öğretmeni, on bir yıl boyunca, dolayısıyla mayısta dağılan şey bir sınıftan çok bir haneye benzer. Katya yedi yaşından beri pencere kenarındaki sırada oturuyor ve son zilin sabahında, yaklaşık kırk kez konuştuğu bir çocukla aynı odada iki bin gün geçirdiğini fark ediyor. Sınıf öğretmenleri bunu sekiz kez gördü ve böyle sınıflara sonradan ne olduğunu biliyor. Onlara söylemiyor. Bunun yerine söyledikleri dört cümle uzunluğunda ve içlerinden biri bunu on beş yıl sonra gerçekten anlıyor.

«Последний звонок» metnini Rusça oku

Karakterler

Nina Andreyevna (Нина Андреевна) — Form teacher, 52
Katya (Катя) — Leaver, 17
Seryozha (Серёжа) — Leaver, 17
Masha (Маша) — First-former, 7

Bu hikâyedeki kelimeler

школа — school
класс — class, form
выпускник — school leaver
ученик — pupil
учитель — teacher
директор — head teacher
урок — lesson
звонок — bell
линейка — school assembly
экзамен — examination
аттестат — leaving certificate
парта — school desk