Последний звонок
زنگ آخر
B1 · fiction · Premium
داستانی در سطح متوسط درباره مراسمی که تحصیل مدرسه‌ای روسی را به پایان می‌رساند، و درباره واقعیتی که بیگانه حدس نمی‌زند: کلاس با هم می‌ماند. همان بیست‌وچهار کودک، یک اتاق، یک معلم کلاس، یازده سال، پس آنچه در ماه مه منحل می‌شود به یک خانواده نزدیک‌تر است تا یک پایه تحصیلی. کاتیا از هفت سالگی پشت میز کنار پنجره نشسته و صبح روز زنگ آخر حساب می‌کند که دو هزار روز را در اتاقی با پسری گذرانده که حدود چهل بار با او حرف زده. معلم کلاسشان این را هشت بار دیده و می‌داند بعدها بر سر چنین کلاس‌هایی چه می‌آید. به آنها نمی‌گوید. به‌جایش چیزی می‌گوید که چهار جمله است، و یکی از آنها پانزده سال بعد درست می‌شنودش.
خواندن «Последний звонок» به روسی
شخصیت‌ها
- Nina Andreyevna (Нина Андреевна) — Form teacher, 52
- Katya (Катя) — Leaver, 17
- Seryozha (Серёжа) — Leaver, 17
- Masha (Маша) — First-former, 7
واژگان این داستان
- школа — school
- класс — class, form
- выпускник — school leaver
- ученик — pupil
- учитель — teacher
- директор — head teacher
- урок — lesson
- звонок — bell
- линейка — school assembly
- экзамен — examination
- аттестат — leaving certificate
- парта — school desk