«Сталкер»: зона до зоны

Stalker: Bölge’den önceki Bölge

B2 · non-fiction · Premium

Tarkovski'nin 1979 yapımı filmi üzerine on altı sahne: çıkış noktası olan Strugatski romanı ve yönetmenin ondan attığı her şey, laboratuvarda mahvolan bir yıllık çekim ve işten çıkarılan bir görüntü yönetmeni, yüz altmış üç dakikada yüz kırk iki plan, bölgenin dışında sepya ve içinde renk, on yedi dakikalık müzik ve geçen trenlerin içine gizlenmiş ezgiler. Ardından Estonya'daki çekim yerleri, nehrin yukarısındaki kimya tesisi ve bunun orada çalışanlara neye mal olmuş olabileceği; kirlilik, yasak, yabancılaşma ve kimsenin girmeye cesaret edemediği bir oda temaları; ve Bölge'nin sonraki hayatı, yedi yıl sonra Çernobil ve gerçeğinin içinde bir oyun kuran bir Kiev stüdyosu.

««Сталкер»: зона до зоны» metnini Rusça oku

Karakterler

Andrei Tarkovsky (Андрей Тарковский) — Director, 1932–1986
The Strugatsky brothers (Аркадий и Борис Стругацкие) — Authors of the novel and the screenplay
Eduard Artemyev (Эдуард Артемьев) — Composer
The Zone (Зона) — The place itself

Bu hikâyedeki kelimeler

фильм — film
режиссёр — director
решение — decision
оператор — cinematographer
съёмка — shoot
плёнка — film stock
кадр — shot
монтаж — editing
сценарий — screenplay
экран — screen
объектив — lens
дубль — take