«Сталкер»: зона до зоны
«استاکر»: منطقه پیش از منطقه
B2 · non-fiction · Premium
شانزده صحنه درباره فیلم تارکوفسکی در 1979: رمان استروگاتسکیها که فیلم از آن آمد و هر چه کارگردان از آن بیرون ریخت، یک سال فیلمی که در لابراتوار خراب شد و فیلمبرداری که اخراج شد، صد و چهلودو نما در صد و شصتوسه دقیقه، سپیا بیرون از منطقه و رنگ درون آن، هفده دقیقه موسیقی و ملودیهایی که در صدای قطارهای گذرا پنهاناند. سپس لوکیشنهای استونی، کارخانه شیمیایی بالادست رود و آنچه ممکن است برای کسانی که آنجا فیلمبرداری کردند گران تمام شده باشد؛ مضمونهای آلودگی، ممنوعیت، بیگانگی و اتاقی که هیچکس جرئت ورود به آن را ندارد؛ و زندگی پس از مرگ منطقه، چرنوبیل هفت سال بعد، و استودیویی در کییف که بازیای درون خود منطقه واقعی میسازد.
خواندن ««Сталкер»: зона до зоны» به روسی
شخصیتها
- Andrei Tarkovsky (Андрей Тарковский) — Director, 1932–1986
- The Strugatsky brothers (Аркадий и Борис Стругацкие) — Authors of the novel and the screenplay
- Eduard Artemyev (Эдуард Артемьев) — Composer
- The Zone (Зона) — The place itself
واژگان این داستان
- фильм — film
- режиссёр — director
- решение — decision
- оператор — cinematographer
- съёмка — shoot
- плёнка — film stock
- кадр — shot
- монтаж — editing
- сценарий — screenplay
- экран — screen
- объектив — lens
- дубль — take