«Сталкер»: зона до зоны

Stalker – die Zone vor der Zone

B2 · non-fiction · Premium

16 Szenen über Tarkowskis Film von 1979: der Roman der Strugazki-Brüder, aus dem er entstand, und alles, was der Regisseur davon verwarf, ein im Labor ruiniertes Jahr Filmmaterial und ein entlassener Kameramann, 142 Einstellungen in 163 Minuten, Sepia außerhalb der Zone und Farbe in ihr, 17 Minuten Musik und die Melodien, die in den vorbeifahrenden Zügen verborgen sind. Dann die estnischen Drehorte, das Chemiewerk stromaufwärts und was es die Menschen gekostet haben mag, die dort drehten; die Themen Umweltverschmutzung, Verbot, Entfremdung und ein Zimmer, das niemand zu betreten wagt; und das Nachleben der Zone – Tschernobyl 7 Jahre später und ein Studio in Kyjiw, das in der echten Zone ein Spiel entwickelt.

„«Сталкер»: зона до зоны“ auf Russisch lesen

Figuren

Andrei Tarkovsky (Андрей Тарковский) — Director, 1932–1986
The Strugatsky brothers (Аркадий и Борис Стругацкие) — Authors of the novel and the screenplay
Eduard Artemyev (Эдуард Артемьев) — Composer
The Zone (Зона) — The place itself

Vokabeln aus dieser Geschichte

фильм — film
режиссёр — director
решение — decision
оператор — cinematographer
съёмка — shoot
плёнка — film stock
кадр — shot
монтаж — editing
сценарий — screenplay
экран — screen
объектив — lens
дубль — take