«Сталкер»: зона до зоны

Stalker: la Zona antes de la Zona

B2 · non-fiction · Premium

Dieciséis escenas sobre la película de Tarkovski de 1979: la novela de los Strugatski de la que partió y todo lo que el director tiró de ella, un año de metraje arruinado en el laboratorio y un director de fotografía despedido, ciento cuarenta y dos planos en ciento sesenta y tres minutos, sepia fuera de la zona y color dentro, diecisiete minutos de música y las melodías escondidas dentro de los trenes que pasan. Después, las localizaciones estonias, la planta química río arriba y lo que quizá les costó a quienes rodaron allí; los temas de la contaminación, la prohibición, la alienación y una habitación en la que nadie se atreve a entrar; y la vida posterior de la Zona: Chernóbil siete años más tarde y un estudio de Kiev construyendo un videojuego dentro de la cosa real.

Leer ««Сталкер»: зона до зоны» en ruso

Personajes

Andrei Tarkovsky (Андрей Тарковский) — Director, 1932–1986
The Strugatsky brothers (Аркадий и Борис Стругацкие) — Authors of the novel and the screenplay
Eduard Artemyev (Эдуард Артемьев) — Composer
The Zone (Зона) — The place itself

Vocabulario de esta historia

фильм — film
режиссёр — director
решение — decision
оператор — cinematographer
съёмка — shoot
плёнка — film stock
кадр — shot
монтаж — editing
сценарий — screenplay
экран — screen
объектив — lens
дубль — take