Ошибка в пользу клиента
Banka hatası sizin lehinize
B1 · fiction · Premium
Yapamadığı tek işi yapmak üzere işe alınan bir adam üzerine orta düzeyde bir komedi. Slava tarih mezunu; 1242'yi ve 1812'yi kusursuz hatırlıyor ama kırk üç binin yüzde yedisi sorulunca donup kalıyor, ve mülakatta kimsenin aklına bunu sormak gelmemiş. Bir türlü tutmayan kasalar, neredeyse eve götüreceği bir hesap makinesi, kırk yıl matematik öğretmiş bir emekli ve kariyerinden daha eski bir hata bulan bir denetim.
«Ошибка в пользу клиента» metnini Rusça oku
Karakterler
- Slava (Слава) — Cannot count
- Rita (Рита) — Eleven years at the next desk
- Anna Ivanovna (Анна Ивановна) — Tuesdays, with pies
- Zinaida Petrovna (Зинаида Петровна) — Branch manager
Bu hikâyedeki kelimeler
- банк — bank
- отделение — branch
- касса — till
- сверка — reconciliation
- окно — window
- клиент — customer
- счёт — account
- вклад — deposit
- процент — per cent
- сумма — sum
- число — number
- рубль — rouble