ReadMir

ストーリーライブラリ

Ошибка в пользу клиента

お客様に有利な間違い

B1 · fiction · Premium

自分にできない唯一のことをするために雇われた男についての中級のコメディ。スラーヴァは歴史学の学位を持ち、1242年と1812年は完璧に覚えているのに、4万3000の7パーセントで頭が真っ白になります、そして面接では誰もそれを尋ねようと思いませんでした。合わないレジ、危うく家に持ち帰りそうになった電卓、40年間数学を教えてきた年金生活の女性、そして彼の職歴より古い誤りを見つける監査。

「Ошибка в пользу клиента」をロシア語で読む

登場人物

  • Slava (Слава) — Cannot count
  • Rita (Рита) — Eleven years at the next desk
  • Anna Ivanovna (Анна Ивановна) — Tuesdays, with pies
  • Zinaida Petrovna (Зинаида Петровна) — Branch manager

この作品の単語

  • банк — bank
  • отделение — branch
  • касса — till
  • сверка — reconciliation
  • окно — window
  • клиент — customer
  • счёт — account
  • вклад — deposit
  • процент — per cent
  • сумма — sum
  • число — number
  • рубль — rouble