Ошибка в пользу клиента

Bankirrtum zu Ihren Gunsten

B1 · fiction · Premium

Eine Komödie auf Mittelstufe-Niveau über einen Mann, der genau für die eine Sache eingestellt wird, die er nicht kann. Slava hat einen Abschluss in Geschichte, erinnert sich perfekt an 1242 und 1812 und setzt bei sieben Prozent von dreiundvierzigtausend aus – und im Vorstellungsgespräch hat niemand daran gedacht, danach zu fragen. Kassen, die nicht stimmen, ein Taschenrechner, den er fast mit nach Hause nimmt, eine Rentnerin, die vierzig Jahre lang Mathematik unterrichtet hat, und eine Revision, die einen Fehler findet, der älter ist als seine Karriere.

„Ошибка в пользу клиента“ auf Russisch lesen

Figuren

Slava (Слава) — Cannot count
Rita (Рита) — Eleven years at the next desk
Anna Ivanovna (Анна Ивановна) — Tuesdays, with pies
Zinaida Petrovna (Зинаида Петровна) — Branch manager

Vokabeln aus dieser Geschichte

банк — bank
отделение — branch
касса — till
сверка — reconciliation
окно — window
клиент — customer
счёт — account
вклад — deposit
процент — per cent
сумма — sum
число — number
рубль — rouble