Красная машина

წითელი მანქანა

B2 · non-fiction · Premium

საშუალოზე მაღალი დონის დოკუმენტური ამბავი იმაზე, როგორ გახდა ქვეყანა სამი დახურული მოედნით, შაიბების გარეშე და ხელნაკეთი ჯოხებით ყინულის ჰოკეიში მსოფლიო ჩემპიონი თამაშის დაწყებიდან რვა წლის შემდეგ. პასუხი ნიჭი არ არის: ეს არის ერი, რომელიც ბენდის წყალობით უკვე ციგურებზე იდგა, მწვრთნელი, რომელმაც კანადელების კოპირებაზე უარი თქვა და სამაგიეროდ ბალეტსა და ჭადრაკს მიმართა, და საზომი ერთეული, რომელსაც სხვა არავინ იყენებდა. ის 1972 წელს ზუსტად მოგვითხრობს, ის სერია კანადამ მოიგო, და ლეიკ-პლესიდს ისეთ მარცხად აღწერს, როგორიც იყო. ბოლო თავი იმაზეა, რა დაუჯდა მანქანა მის შიგნით მყოფ კაცებს, რაზეც ისინი დღემდე ვერ თანხმდებიან.

წაიკითხეთ «Красная машина» რუსულად

პერსონაჟები

Anatoly Tarasov (Анатолий Тарасов) — Coach, 1918–1995
Vladislav Tretiak (Владислав Третьяк) — Goalkeeper, born 1952
Viktor Tikhonov (Виктор Тихонов) — Coach, 1930–2014
Igor Larionov (Игорь Ларионов) — Centre, born 1960

ამ მოთხრობის ლექსიკა

хоккей — ice hockey
шайба — puck
клюшка — hockey stick
коньки — skates
лёд — ice
каток — rink
ворота — goal
вратарь — goalkeeper
защитник — defenceman
нападающий — forward
пятёрка — five-man unit
пас — pass