کتابخانه داستان‌ها

Красная машина

ماشین سرخ

B2 · non-fiction · Premium

مستندی در سطح فوق‌متوسط درباره اینکه کشوری با سه پیست سرپوشیده، بی‌توپ هاکی و با چوب‌های دست‌ساز چگونه هشت سال پس از آغاز این بازی قهرمان جهان در هاکی روی یخ شد. پاسخ استعداد نیست: ملتی است که به لطف باندی از پیش روی اسکیت ایستاده بود، مربی‌ای که از تقلید کانادایی‌ها سر باز زد و به‌جایش به باله و شطرنج نگاه کرد، و واحد اندازه‌گیری‌ای که هیچ‌کس دیگر به کارش نمی‌برد. سال 1972 را دقیق روایت می‌کند، کانادا آن سری را برد، و لیک‌پلسید را همان شکستی که بود روایت می‌کند. فصل آخر درباره این است که ماشین برای مردانی که درونش بودند چه هزینه‌ای داشت، که هنوز بر سرش توافق ندارند.

خواندن «Красная машина» به روسی

شخصیت‌ها

• Anatoly Tarasov (Анатолий Тарасов) — Coach, 1918–1995
• Vladislav Tretiak (Владислав Третьяк) — Goalkeeper, born 1952
• Viktor Tikhonov (Виктор Тихонов) — Coach, 1930–2014
• Igor Larionov (Игорь Ларионов) — Centre, born 1960

واژگان این داستان

• хоккей — ice hockey
• шайба — puck
• клюшка — hockey stick
• коньки — skates
• лёд — ice
• каток — rink
• ворота — goal
• вратарь — goalkeeper
• защитник — defenceman
• нападающий — forward
• пятёрка — five-man unit
• пас — pass