По понятиям
Selon la loi des voleurs
B2 · non-fiction · Premium
Une lecture documentaire de niveau intermédiaire avancé sur le crime organisé russe, et une discussion avec son propre mythe. Pourquoi ce monde criminel est né des camps de travail et non des banlieues, ce qu’exigeait vraiment le code du « voleur dans la loi », comment les tatouages fonctionnaient comme des documents, pourquoi une réunion de 1979 à Kislovodsk a tout changé, et comment le racket des années quatre-vingt-dix a fini en costume.
Personnages
- The thief in law (Вор в законе) — A status, not a job
- The common fund (Общак) — The money that held it together
- The roof (Крыша) — Protection, sold by the month
- Article 210.1 (Статья 210.1) — The state's answer, 2019
Vocabulaire de cette histoire
- преступность — crime
- вор — thief
- закон — law
- кодекс — code
- статус — status
- сходка — gathering
- общак — common fund
- иерархия — hierarchy
- авторитет — boss
- бригада — crew
- группировка — gang
- крыша — protection