ReadMir

Biblioteca de historias

По понятиям

El código de los ladrones

B2 · non-fiction · Premium

Una lectura documental de nivel intermedio alto sobre el crimen organizado ruso, y una discusión con su propio mito. Por qué ese mundo criminal surgió de los campos de trabajo y no de los suburbios, qué exigía en realidad el código del «ladrón de ley», cómo funcionaban los tatuajes a modo de documentación, por qué una reunión de 1979 en Kislovodsk lo cambió todo y cómo el chantaje de los noventa acabó vestido de traje.

Leer «По понятиям» en ruso

Personajes

  • The thief in law (Вор в законе) — A status, not a job
  • The common fund (Общак) — The money that held it together
  • The roof (Крыша) — Protection, sold by the month
  • Article 210.1 (Статья 210.1) — The state's answer, 2019

Vocabulario de esta historia

  • преступность — crime
  • вор — thief
  • закон — law
  • кодекс — code
  • статус — status
  • сходка — gathering
  • общак — common fund
  • иерархия — hierarchy
  • авторитет — boss
  • бригада — crew
  • группировка — gang
  • крыша — protection