По понятиям
وفق أعرافهم
B2 · non-fiction · Premium
كتاب قراءة وثائقي من المستوى فوق المتوسط عن الجريمة المنظمة الروسية، وجدال مع أسطورتها. لماذا نشأ هذا العالم الإجرامي من معسكرات العمل لا من الأحياء الفقيرة، وما الذي كانت تتطلبه مدونة «اللص في القانون» فعلًا، وكيف كانت الوشوم تعمل كوثائق، ولماذا غيّر اجتماع في كيسلوفودسك عام 1979 كل شيء، وكيف انتهى ابتزاز التسعينيات إلى ارتداء بدلة رسمية.
الشخصيات
- The thief in law (Вор в законе) — A status, not a job
- The common fund (Общак) — The money that held it together
- The roof (Крыша) — Protection, sold by the month
- Article 210.1 (Статья 210.1) — The state's answer, 2019
مفردات هذه القصة
- преступность — crime
- вор — thief
- закон — law
- кодекс — code
- статус — status
- сходка — gathering
- общак — common fund
- иерархия — hierarchy
- авторитет — boss
- бригада — crew
- группировка — gang
- крыша — protection