Край земли
Am Ende der Welt
B2 · fiction
Eine Kurzgeschichte auf B2-Niveau, angesiedelt auf der wilden Halbinsel Kamtschatka. Folge Anya, einer jungen Fotografin, und Pyotr, einem einheimischen Guide, während sie über lebende Vulkane fliegen, in völliger Stille zelten, das dampfende Tal der Geysire durchwandern, einem Bären beim Lachsfischen begegnen und einen atmenden Vulkan besteigen – eine Reise in Feuer, Wasser und den Respekt vor der wilden Natur.
„Край земли“ auf Russisch lesen
Die erste Szene
Аня всю жизнь мечтала увидеть Камчатку — далёкий край на востоке страны, где земля дышит огнём. Когда самолёт наконец начал снижаться, она прижалась к окну и замерла.
Внизу, среди облаков, поднимались огромные вулканы. Их белые вершины сияли на солнце, а над одним из них медленно поднимался тонкий дым. Аня достала фотоаппарат, но поняла, что ни один снимок не сможет передать это восхищение.
Anya hatte ihr ganzes Leben davon geträumt, Kamtschatka zu sehen – ein fernes Land am östlichen Ende des Landes, wo die Erde Feuer atmet. Als das Flugzeug schließlich zu sinken begann, presste sie sich ans Fenster und erstarrte.
Unten, inmitten der Wolken, ragten riesige Vulkane empor. Ihre weißen Gipfel glänzten in der Sonne, und über einem von ihnen stieg langsam dünner Rauch auf. Anya holte ihre Kamera heraus, merkte aber, dass kein einziges Foto diese Bewunderung einfangen konnte.
Figuren
- Anya (Аня) — The photographer
- Pyotr (Пётр) — The guide
- The bear (Медведь) — The wild animal
Vokabeln aus dieser Geschichte
- вулкан — volcano
- извержение — eruption
- пепел — ash
- дым — smoke
- кратер — crater
- гора — mountain
- вершина — summit
- земля — earth
- огонь — fire
- гейзер — geyser
- источник — spring
- пар — steam