Я не понимаю
Men tushunmayapman
A1 · fiction
Boshlovchiga boshqa hamma iboralardan oldin kerak boʻladigan iboralar: savol berib, javobni tushunmay qolganda nima deyish kerak. Tom Moskvada bir oydan beri yashaydi, unga beshinchi avtobus kerak va u bir ogʻiz ham tushunmagan javob oladi. Kechirasiz, men tushunmayapman, iltimos, takrorlang, yana bir marta, iltimos, sekinroq gapiring, bu nima degani, buni ruscha qanday aytiladi, iltimos, yozib bering, yordamingiz uchun rahmat. Hozirgi zamon, qisqa gaplar va hech kim xafa boʻlmaydi.
«Я не понимаю»ni rus tilida o‘qish
Birinchi sahna
Том из Лондона. Он живёт в Москве месяц. Он учит русский язык каждый день. В среду у него урок. Русский язык трудный.
Tom Londondan. U Moskvada bir oydan beri yashaydi. U har kuni rus tilini o'rganadi. Chorshanba kuni uning darsi bor. Rus tili qiyin.
Qahramonlar
- Tom (Том) — In Moscow one month
- Ira (Ира) — A stranger at the bus stop
Bu hikoyadagi so‘zlar
- извините — excuse me
- я не понимаю — I don't understand
- повторите — please repeat
- медленно — slowly
- ничего страшного — never mind
- как это будет по-русски — how do you say this in Russian
- что это значит — what does that mean
- спасибо за помощь — thank you for your help
- пожалуйста — please
- спасибо — thank you
- конечно — of course
- слово — word