Я не понимаю
Non capisco
A1 · fiction
Le frasi di cui un principiante ha bisogno prima di tutte le altre: che cosa dire quando hai fatto una domanda e non riesci a seguire la risposta. Tom è a Mosca da un mese, deve prendere l’autobus numero cinque e riceve una risposta di cui non capisce nemmeno una parola. Mi scusi, non capisco, può ripetere, ancora, parli lentamente per favore, che cosa significa, come si dice questo in russo, me lo scriva per favore, grazie dell’aiuto. Presente, frasi brevi, e a nessuno dà fastidio.
La prima scena
Том из Лондона. Он живёт в Москве месяц. Он учит русский язык каждый день. В среду у него урок. Русский язык трудный.
Tom viene da Londra. Vive a Mosca da un mese. Studia il russo ogni giorno. Mercoledì ha una lezione. Il russo è difficile.
Personaggi
- Tom (Том) — In Moscow one month
- Ira (Ира) — A stranger at the bus stop
Vocabolario di questa storia
- извините — excuse me
- я не понимаю — I don't understand
- повторите — please repeat
- медленно — slowly
- ничего страшного — never mind
- как это будет по-русски — how do you say this in Russian
- что это значит — what does that mean
- спасибо за помощь — thank you for your help
- пожалуйста — please
- спасибо — thank you
- конечно — of course
- слово — word