მოთხრობების ბიბლიოთეკა

Чернобыль: сорок лет

ჩერნობილი: ორმოცი წელი

B1 · non-fiction · Premium

თექვსმეტი სცენა 1986 წლის კატასტროფაზე, საბჭოთა კავშირის „მშვიდობიანი ატომის“ ათწლეულებიდან და RBMK-ის კონსტრუქციიდან ქალაქამდე, რომელიც სამი დღით გაასახლეს და სადაც არავინ დაბრუნებულა. ტესტი, ოცი წამი, მეხანძრეები, ორნახევარი დღის ოფიციალური დუმილი, რომელიც შვედურმა ფეხსაცმელმა დაარღვია, სახურავზე მომუშავე ლიკვიდატორები და რადიოაქტიური ნალექის გავრცელება, უელსის მთის ფერმებამდე, რომლებზეც შეზღუდვები 2012 წლამდე მოქმედებდა. მთავრდება იქ, სადაც ზონა დღესაა: შემთხვევით წარმოქმნილი ნაკრძალი მგლებით, ბიზონებითა და პრჟევალსკის ცხენებით, და მოხუცებით, რომლებიც მაინც დაბრუნდნენ სახლში.

წაიკითხეთ «Чернобыль: сорок лет» რუსულად

პერსონაჟები

• Pripyat (Припять) — The ninth atomgrad, founded 1970
• The RBMK reactor (Реактор РБМК) — The Soviet answer to a Soviet problem
• The liquidators (Ликвидаторы) — Roughly 600,000 people, 1986–1990
• The self-settlers (Самосёлы) — The ones who went back

ამ მოთხრობის ლექსიკა

• атом — atom
• реактор — reactor
• электростанция — power station
• энергия — energy
• электричество — electricity
• топливо — fuel
• мощность — power output
• блок — unit
• стержень — control rod
• графит — graphite
• пар — steam
• турбина — turbine