Чернобыль: сорок лет

Chernóbil: cuarenta años

B1 · non-fiction · Premium

Dieciséis escenas sobre la catástrofe de 1986, desde las décadas del «átomo pacífico» soviético y el diseño del RBMK hasta una ciudad evacuada por tres días a la que nadie regresó. La prueba, los veinte segundos, los bomberos, dos días y medio de silencio oficial rotos por un zapato sueco, los liquidadores en el tejado y el alcance de la lluvia radiactiva, hasta granjas de montaña galesas con restricciones vigentes hasta 2012. Termina donde está hoy la zona: una reserva natural accidental con lobos, bisontes y caballos de Przewalski, y los ancianos que volvieron a casa de todos modos.

Leer «Чернобыль: сорок лет» en ruso

Personajes

Pripyat (Припять) — The ninth atomgrad, founded 1970
The RBMK reactor (Реактор РБМК) — The Soviet answer to a Soviet problem
The liquidators (Ликвидаторы) — Roughly 600,000 people, 1986–1990
The self-settlers (Самосёлы) — The ones who went back

Vocabulario de esta historia

атом — atom
реактор — reactor
электростанция — power station
энергия — energy
электричество — electricity
топливо — fuel
мощность — power output
блок — unit
стержень — control rod
графит — graphite
пар — steam
турбина — turbine