کتابخانه داستان‌ها

Чернобыль: сорок лет

چرنوبیل: چهل سال

B1 · non-fiction · Premium

شانزده صحنه درباره فاجعه 1986، از دهه‌های «اتم صلح‌آمیز» اتحاد شوروی و طراحی رآکتور RBMK تا شهری که برای سه روز تخلیه شد و هیچ‌کس به آن برنگشت. آزمایش، بیست ثانیه، آتش‌نشانان، دو روز و نیم سکوت رسمی که یک کفش سوئدی شکستش، پاک‌سازان روی بام، و گستره ریزش پرتوزا، تا مزرعه‌های تپه‌ای ولز که تا 2012 محدودیت داشتند. در جایی تمام می‌شود که منطقه اکنون هست: پناهگاه حیات وحشی تصادفی با گرگ‌ها، گاومیش‌های کوهان‌دار اروپایی و اسب‌های پرژوالسکی، و سالمندانی که با این حال به خانه برگشتند.

خواندن «Чернобыль: сорок лет» به روسی

شخصیت‌ها

• Pripyat (Припять) — The ninth atomgrad, founded 1970
• The RBMK reactor (Реактор РБМК) — The Soviet answer to a Soviet problem
• The liquidators (Ликвидаторы) — Roughly 600,000 people, 1986–1990
• The self-settlers (Самосёлы) — The ones who went back

واژگان این داستان

• атом — atom
• реактор — reactor
• электростанция — power station
• энергия — energy
• электричество — electricity
• топливо — fuel
• мощность — power output
• блок — unit
• стержень — control rod
• графит — graphite
• пар — steam
• турбина — turbine