Сон смешного человека

Il sogno di un uomo ridicolo

C2 · fiction · Premium

Il racconto di Dostoevskij del 1877 nell’originale russo, non semplificato. Un uomo di Pietroburgo a cui non importa più niente decide di spararsi, sulla strada di casa scaccia una bambina che lo implora di aiutarla, e poi si addormenta in poltrona e sogna di arrivare su una terra identica alla nostra dove nessuno ha mai conosciuto la caduta. La rovina. Si sveglia, allontana il revolver ed esce a predicare.

Leggi «Сон смешного человека» in russo

Personaggi

The Ridiculous Man (Смешной человек) — The narrator
The Little Girl (Девочка) — The child on the street
The Companion (Спутник) — The being that carries him
The Children of the Sun (Дети солнца) — The people of the happy earth
The Captain (Отставной капитан) — The neighbour behind the partition

Vocabolario di questa storia

смешной — ridiculous
истина — the truth
сознание — consciousness
гордость — pride
тоска — anguish
сумасшедший — madman
нуль — a nought
стыд — shame
жалость — pity
мысль — an idea
ноябрь — November
вечер — evening