Сон смешного человека

El sueño de un hombre ridículo

C2 · fiction · Premium

El relato de Dostoievski de 1877 en ruso original, sin simplificar. Un hombre de Petersburgo a quien ya nada le importa sale dispuesto a pegarse un tiro, aparta de camino a casa a una niña que le pide ayuda y luego se duerme en su sillón y sueña que llega a una tierra idéntica a la nuestra donde nadie ha caído. Él la echa a perder. Despierta, aparta el revólver y sale a predicar.

Leer «Сон смешного человека» en ruso

Personajes

The Ridiculous Man (Смешной человек) — The narrator
The Little Girl (Девочка) — The child on the street
The Companion (Спутник) — The being that carries him
The Children of the Sun (Дети солнца) — The people of the happy earth
The Captain (Отставной капитан) — The neighbour behind the partition

Vocabulario de esta historia

смешной — ridiculous
истина — the truth
сознание — consciousness
гордость — pride
тоска — anguish
сумасшедший — madman
нуль — a nought
стыд — shame
жалость — pity
мысль — an idea
ноябрь — November
вечер — evening