Откуда взялся русский язык

De dónde viene el ruso

C1 · non-fiction · Premium

Una lectura documental de nivel avanzado sobre la propia lengua rusa. Dónde se sitúa en el mapa indoeuropeo y por qué el parentesco es demostrable y no poético; los dos alfabetos eslavos y por qué el que lleva el nombre de Cirilo no es el que él creó; la convivencia milenaria de una lengua libresca del sur con una lengua hablada del norte, que dejó tras de sí город y град; cinco oleadas datables de préstamos; y una explicación honesta de por qué la gramática es difícil: las partes difíciles son precisamente las que sobrevivieron.

Leer «Откуда взялся русский язык» en ruso

Personajes

Cyril and Methodius (Кирилл и Мефодий) — The brothers from Thessalonica
Peter the Great (Пётр Первый) — The reformer of the letterforms
The 1918 reform (Реформа 1918 года) — The decree that shortened the alphabet

Vocabulario de esta historia

язык — language
родство — kinship
ветвь — branch
семья — family
предок — ancestor
звук — sound
случайность — coincidence
азбука — alphabet
буква — letter
письменность — writing system
монах — monk
перевод — translation