ReadMir

مكتبة القصص

Откуда взялся русский язык

من أين جاءت اللغة الروسية

C1 · non-fiction · Premium

كتاب قراءة وثائقي من المستوى المتقدم عن اللغة الروسية نفسها. أين تقع على خريطة اللغات الهندوأوروبية، ولماذا القرابة قابلة للإثبات لا شعرية؛ والأبجديتان السلافيتان، ولماذا ليست الأبجدية المسماة باسم كيرلس هي التي صنعها؛ والتعايش الذي دام ألف عام بين لغة كتب جنوبية ولغة كلام شمالية خلّف город و град؛ وخمس موجات من الاقتراض يمكن تأريخها؛ وتفسير صادق لصعوبة القواعد، فالأجزاء الصعبة هي بالضبط الأجزاء التي بقيت.

اقرأ «Откуда взялся русский язык» بالروسية

الشخصيات

  • Cyril and Methodius (Кирилл и Мефодий) — The brothers from Thessalonica
  • Peter the Great (Пётр Первый) — The reformer of the letterforms
  • The 1918 reform (Реформа 1918 года) — The decree that shortened the alphabet

مفردات هذه القصة

  • язык — language
  • родство — kinship
  • ветвь — branch
  • семья — family
  • предок — ancestor
  • звук — sound
  • случайность — coincidence
  • азбука — alphabet
  • буква — letter
  • письменность — writing system
  • монах — monk
  • перевод — translation