Особняк на болотах

Bataklıktaki konak

C1 · fiction · Premium

Dönem anıları üslubuyla anlatılan, ileri düzeyde Viktorya dönemi gotik öyküsü. Rus bir mürebbiye, Yorkshire'da bir malikâneye gelir: kilitli bir doğu kanadı, bebeklerini duvara dönük oturtan solgun bir vesayet çocuğu ve kasım gecelerinde bataklıklardan yükselen bir şarkı. Gotiğin kuralları hiç eğilip bükülmeden uygulanıyor, ama Marsh Hall'a musallat olan şey, yas tutmasına asla izin verilmemiş bir kederdir.

«Особняк на болотах» metnini Rusça oku

Karakterler

Vera Lanskaya (Вера Николаевна) — The governess, the narrator
Sir Julian Marsh (Сэр Джулиан) — The master of Marsh Hall
Emily (Эмили) — The ward
Eleanor (Элинор) — The lady who sings

Bu hikâyedeki kelimeler

особняк — manor house
поместье — estate
крыло — wing
экипаж — carriage
туман — fog
болото — marsh
вереск — heather
свеча — candle
лестница — staircase
зеркало — mirror
хозяин — master
гувернантка — governess