Особняк на болотах
القصر على المستنقعات
C1 · fiction · Premium
حكاية قوطية فيكتورية من المستوى المتقدم مروية بصوت مذكرات من ذلك العصر. مربية روسية تصل إلى قصر في يوركشاير له جناح شرقي مغلق، وفتاة شاحبة في رعايته تُجلس دماها ووجوهها إلى الجدار، وغناء يأتي من المستنقعات في ليالي نوفمبر. تُطبَّق قواعد الأدب القوطي بجدية تامة، لكن ما يسكن «مارش هول» حزن لم يُسمح له قط بأن يُندب.
اقرأ «Особняк на болотах» بالروسية
الشخصيات
- Vera Lanskaya (Вера Николаевна) — The governess, the narrator
- Sir Julian Marsh (Сэр Джулиан) — The master of Marsh Hall
- Emily (Эмили) — The ward
- Eleanor (Элинор) — The lady who sings
مفردات هذه القصة
- особняк — manor house
- поместье — estate
- крыло — wing
- экипаж — carriage
- туман — fog
- болото — marsh
- вереск — heather
- свеча — candle
- лестница — staircase
- зеркало — mirror
- хозяин — master
- гувернантка — governess