Олимпиада-80
Moskova 1980
C2 · non-fiction · Premium
1980 Moskova Olimpiyatları üzerine, bir ülkenin kısa bir süre için başka bir ülke olduğu üç hafta olarak anlatılan ileri düzeyde belgesel bir anlatı. Altı yıllık inşaat, ovulup temizlenmiş ve görülmesini istemediği herkesten yarı yarıya boşaltılmış bir başkent ve on beş günlüğüne sıradan bir Avrupa dükkânının sıradan içeriğiyle doldurulmuş tezgâhlar, ki bu, işlerin düzeldiğini değil, kıtlığın en baştan beri bir karar meselesi olduğunu kanıtladı. Bunun etrafında: Rusya'da kimsenin hatırlamadığı sporlar, buna karşılık pek çok kişinin hatırladığı, Taganka Meydanı'ndaki duyurulmamış cenaze, ayının gülümsemesini bulan ama ona hiç sahip olamayan illüstratör ve bir balon demetine bağlı lastik bir oyuncağın ardından ağlayan yüz bin yetişkin. 1980 boykotu ile 1984 karşı boykotu, olduğu gibi ve her iki tarafın öne sürdüğü gerekçelerle ortaya konuyor; hikâye hiçbirini savunmuyor ve bunu açıkça söylüyor, yalnızca ikisinin ortak yanına işaret ediyor: hiçbiri ilan edildiği amaca ulaşmadı ve ikisinin de bedelini, kimsenin fikrini sormadığı sporcular ödedi.
«Олимпиада-80» metnini Rusça oku
Karakterler
- Moscow, summer 1980 (Москва, лето 1980) — The host city
- Viktor Chizhikov (Виктор Чижиков) — Illustrator, drew Misha
- The athletes of 1980 and 1984 (Спортсмены 1980 и 1984 годов) — Both sides
- Misha (Миша) — The mascot
Bu hikâyedeki kelimeler
- олимпиада — the Olympics
- сборная — national team
- спортсмен — athlete
- медаль — medal
- рекорд — record
- соревнование — event, competition
- церемония — ceremony
- стадион — stadium
- талисман — mascot
- флаг — flag
- гимн — anthem
- дистанция — distance, race