ReadMir

کتابخانه داستان‌ها

Квартира на месяц

آپارتمانی برای یک ماه

A2 · fiction · Premium

آرتیوم شغل تازه‌ای آن سر شهر دارد و سه آپارتمان که باید شنبه ببیند. اولی ارزان‌ترین و آرام‌ترین است، و چهل‌وپنج دقیقه دورتر. دومی نزدیک‌ترین است و برق می‌زند، و زیر پنجره‌اش خیابانی اصلی هست که بنگاه‌دار ترجیح می‌دهد درباره‌اش حرف نزند. سومی طبقه پنجم بی‌آسانسور است با مبلمانی که از چند خانواده بیشتر عمر کرده، و صاحب‌خانه‌ای که پیش از آنکه بپرسد عیب‌هایش را می‌گوید. برای آموزش صفت‌های تفضیلی ساخته شده: ارزان‌تر، نزدیک‌تر، بهتر، بدتر، آرام‌تر، و اینکه «самый» واقعاً چقدر می‌ارزد.

خواندن «Квартира на месяц» به روسی

شخصیت‌ها

  • Artyom (Артём) — Needs a flat by Sunday
  • Irina Pavlovna (Ирина Павловна) — The third landlady
  • The second landlord (Второй хозяин) — Did not come himself

واژگان این داستان

  • квартира — flat
  • снимать — to rent
  • объявление — advert
  • хозяйка — landlady
  • хозяин — landlord
  • договор — contract
  • залог — deposit
  • аренда — rent
  • тысяча — thousand
  • ремонт — renovation
  • мебель — furniture
  • ключ — key