Что будет летом

Yazın ne olacak?

A2 · fiction · Premium

Sonya'yı önünde üç boş ay, dört bin ruble, bir sınav ve aynı anda kabul edemeyeceği iki teklif bekliyor: arkadaşının ailesiyle deniz tatili ya da bir çocuk kampında iki aylık ücretli iş. Derken tatil iptal oluyor, kampın son sınavından önce başladığı ortaya çıkıyor ve ağabeyi Kazan'dan bir çadırla telefon ediyor. Gelecek zamanı, öğrencinin gerçekten ihtiyaç duyduğu biçimleriyle öğretmek üzere kurulmuş: буду работать, поеду, найду, останусь ve Türkçe konuşanların başlangıçta en çok şaşırdığı если/когда yan cümlesi.

«Что будет летом» metnini Rusça oku

Karakterler

Sonya (Соня) — Eighteen, first year
Katya (Катя) — Her friend
Mark (Марк) — Her brother, in Kazan

Bu hikâyedeki kelimeler

план — plan
собираться — to intend
планировать — to plan
решить — to decide
хотеть — to want
мечта — dream
может быть — maybe
наверное — probably
точно — definitely
конечно — of course
лето — summer
каникулы — holidays