Что будет летом

Lo que nos traerá el verano

A2 · fiction · Premium

A Sonia le llegan tres meses libres, cuatro mil rublos, un examen pendiente y dos ofertas que no puede aceptar a la vez: el viaje al mar con la familia de su amiga o dos meses de trabajo remunerado en un campamento infantil. Entonces el viaje se cae, el campamento resulta que empieza antes de su último examen y su hermano llama desde Kazán con una tienda de campaña. Construida para enseñar el futuro en las formas que un estudiante necesita de verdad, буду работать, поеду, найду, останусь, y la oración con если/когда que los hispanohablantes fallan al principio.

Leer «Что будет летом» en ruso

Personajes

Sonya (Соня) — Eighteen, first year
Katya (Катя) — Her friend
Mark (Марк) — Her brother, in Kazan

Vocabulario de esta historia

план — plan
собираться — to intend
планировать — to plan
решить — to decide
хотеть — to want
мечта — dream
может быть — maybe
наверное — probably
точно — definitely
конечно — of course
лето — summer
каникулы — holidays