Рецепт бабушки
おばあちゃんのレシピ
A2 · fiction · Premium
ダーシャは自分のアパートを持ち、作れる料理は4つ。週末にノートを持ってボルシチのレシピを書き取りに来ました。おばあちゃんは60年間一度もレシピを書き留めたことがなく、すべて指示で料理します。鍋を取って、水を入れて、ふたを開けないで、じゃがいもは大きく、玉ねぎは小さく切って、かき混ぜて、焦げつくから、塩は最後に、さあ1時間は触らないで。命令形と、どんな手順もまとめる順番の言葉を教えるために作られていて、ボルシチには2時間かかることにも正直です。
登場人物
- Dasha (Даша) — Nineteen, with a notebook
- Grandmother (Бабушка) — Has never written a recipe down
- Dad (Папа) — Arrives at the right moment
この作品の単語
- взять — to take
- налить — to pour
- поставить — to put on
- резать — to cut
- положить — to put in
- варить — to boil
- жарить — to fry
- солить — to salt
- попробовать — to taste
- мыть — to wash
- чистить — to peel
- мешать — to stir