ReadMir

کتابخانه داستان‌ها

Рецепт бабушки

دستور پخت مادربزرگ

A2 · fiction · Premium

داشا آپارتمان خودش را دارد، چهار غذا بلد است بپزد و برای آخر هفته با دفترچه‌ای آمده تا دستور بورش را بنویسد. مادربزرگش در شصت سال هرگز دستوری را ننوشته و یکسره با دستورالعمل آشپزی می‌کند: قابلمه را بردار، آب بریز، در را برندار، سیب‌زمینی را درشت و پیاز را ریز خرد کن، هم بزن وگرنه ته می‌گیرد، آخر کار نمک بزن، حالا یک ساعت دست نزن. برای آموزش وجه امری و واژه‌های ترتیبی‌ای که هر مجموعه دستورالعملی را به هم پیوند می‌دهند ساخته شده، و صادقانه می‌گوید که بورش دو ساعت طول می‌کشد.

خواندن «Рецепт бабушки» به روسی

شخصیت‌ها

  • Dasha (Даша) — Nineteen, with a notebook
  • Grandmother (Бабушка) — Has never written a recipe down
  • Dad (Папа) — Arrives at the right moment

واژگان این داستان

  • взять — to take
  • налить — to pour
  • поставить — to put on
  • резать — to cut
  • положить — to put in
  • варить — to boil
  • жарить — to fry
  • солить — to salt
  • попробовать — to taste
  • мыть — to wash
  • чистить — to peel
  • мешать — to stir