Почта

郵便局

A2 · fiction · Premium

窓口、用紙、行列の語彙で組み立てられた、ありふれた用事の仕組みについての初級のストーリー。郵便受けに入っていた灰色の不在票が、アルチョムを一度も行ったことのない郵便局に向かわせます。建物には独自の規則があります。1時から2時までは昼休み、窓口は3つのうち1つしか開いておらず、パスポートがなければ小包は受け取れません。ヴォロネジから届いたのはジャムと靴下と、おばあちゃんの手書きの4つの文、そして残りのストーリーは、欄ごと、行ごとにどう返事をするか、そして知らせることが何もないときに何を書けばいいかを、彼が考えていく話です。 --- # B1

「Почта」をロシア語で読む

登場人物

Artyom (Артём) — Student, 19
Galina Petrovna (Галина Петровна) — Counter clerk
Grandmother Nina (Бабушка Нина) — In Voronezh
Sonya (Соня) — Flatmate

この作品の単語

почта — post office
посылка — parcel
извещение — notification slip
почтовый ящик — letterbox
окно — counter window
очередь — queue
расписание — opening times
перерыв — lunch break
паспорт — passport
бланк — form
адрес — address
индекс — postcode