ReadMir

Biblioteca de historias

Почта

La oficina de correos

A2 · fiction · Premium

Una historia de nivel elemental sobre la mecánica de un recado corriente, construida sobre el vocabulario de las ventanillas, los impresos y las colas. Un aviso gris en el buzón lleva a Artiom a una oficina de correos que no ha usado nunca, y el edificio tiene sus propias reglas: pausa para comer de una a dos, una ventanilla abierta de tres y ningún paquete sin pasaporte. Lo que llega de Vorónezh es mermelada, calcetines y cuatro frases con la letra de su abuela, y el resto de la historia es él averiguando cómo contestarlas, caja a caja y línea a línea, y sobre qué se escribe cuando no se tienen noticias que dar.

Leer «Почта» en ruso

Personajes

  • Artyom (Артём) — Student, 19
  • Galina Petrovna (Галина Петровна) — Counter clerk
  • Grandmother Nina (Бабушка Нина) — In Voronezh
  • Sonya (Соня) — Flatmate

Vocabulario de esta historia

  • почта — post office
  • посылка — parcel
  • извещение — notification slip
  • почтовый ящик — letterbox
  • окно — counter window
  • очередь — queue
  • расписание — opening times
  • перерыв — lunch break
  • паспорт — passport
  • бланк — form
  • адрес — address
  • индекс — postcode