ReadMir

Biblioteca delle storie

Почта

L’ufficio postale

A2 · fiction · Premium

Una storia di livello elementare sui meccanismi di una commissione qualunque, costruita sul lessico di sportelli, moduli e code. Un avviso grigio nella cassetta delle lettere manda Artëm in un ufficio postale in cui non è mai stato, e l’edificio ha regole tutte sue: pausa pranzo dall’una alle due, uno sportello aperto su tre, e nessun pacco senza passaporto. Ciò che arriva da Voronež è marmellata, calzini e quattro frasi con la calligrafia di sua nonna, e il resto della storia è lui che cerca di capire come rispondere, riga per riga e casella per casella, e di che cosa si scrive quando non si hanno novità. --- # B1

Leggi «Почта» in russo

Personaggi

  • Artyom (Артём) — Student, 19
  • Galina Petrovna (Галина Петровна) — Counter clerk
  • Grandmother Nina (Бабушка Нина) — In Voronezh
  • Sonya (Соня) — Flatmate

Vocabolario di questa storia

  • почта — post office
  • посылка — parcel
  • извещение — notification slip
  • почтовый ящик — letterbox
  • окно — counter window
  • очередь — queue
  • расписание — opening times
  • перерыв — lunch break
  • паспорт — passport
  • бланк — form
  • адрес — address
  • индекс — postcode