Сорок два дня

Kırk iki gün

B1 · fiction · Premium

Ohotsk Denizi'nde geçen, orta düzeyde bir ıssız ada hikâyesi. Nina gece fırtınasında bir araştırma teknesinden denize düşüyor ve ıssız bir adanın çakıllarında; yanında tek bot, bir bıçak, boş bir şişe ve dört kez daha çakacak bir çakmakla uyanıyor. Ardından gelen şey kahramanlık değil, öncelik sırası: önce su, sonra ateş, sonra bir çatı, sonra cezirde midye, ve en çok önem taşıyan iki karar, ikisi de harekete geçmeme kararı. Kırk ikinci gün alınıyor adadan, hem de şans eseri değil.

«Сорок два дня» metnini Rusça oku

Karakterler

Nina (Нина) — Overboard
The navigator (Штурман) — The man who did the arithmetic

Bu hikâyedeki kelimeler

остров — island
берег — shore
галька — shingle
волна — wave
шторм — storm
лодка — boat
море — sea
туман — fog
скала — cliff
нож — knife
зажигалка — lighter
бутылка — bottle