Сорок два дня

Czterdzieści dwa dni

B1 · fiction · Premium

Historia rozbitka na poziomie średnim, osadzona na Morzu Ochockim. Nina wypada za burtę statku badawczego podczas nocnego sztormu i budzi się na żwirze bezludnej wyspy z jednym butem, nożem, pustą butelką i zapalniczką, która zadziała jeszcze cztery razy. To, co następuje, to nie bohaterstwo, lecz kolejność priorytetów, woda, potem ogień, potem dach, potem małże podczas odpływu, a dwie najważniejsze decyzje to w obu wypadkach decyzje, żeby nie działać. Zostaje zabrana czterdziestego drugiego dnia, i nie przez przypadek.

Przeczytaj „Сорок два дня” po rosyjsku

Postacie

Nina (Нина) — Overboard
The navigator (Штурман) — The man who did the arithmetic

Słownictwo z tego opowiadania

остров — island
берег — shore
галька — shingle
волна — wave
шторм — storm
лодка — boat
море — sea
туман — fog
скала — cliff
нож — knife
зажигалка — lighter
бутылка — bottle