Сорок два дня

Quarantadue giorni

B1 · fiction · Premium

Una storia di naufragio di livello intermedio ambientata nel Mare di Ochotsk. Durante una tempesta notturna Nina cade in mare da una nave da ricerca e si risveglia sulla ghiaia di un’isola disabitata con uno stivale, un coltello, una bottiglia vuota e un accendino che funzionerà ancora quattro volte. Ciò che segue non è eroismo ma un ordine di priorità, l’acqua, poi il fuoco, poi un tetto, poi le cozze con la bassa marea, e le due decisioni più importanti sono entrambe decisioni di non agire. Viene portata via il quarantaduesimo giorno, e non per fortuna.

Leggi «Сорок два дня» in russo

Personaggi

Nina (Нина) — Overboard
The navigator (Штурман) — The man who did the arithmetic

Vocabolario di questa storia

остров — island
берег — shore
галька — shingle
волна — wave
шторм — storm
лодка — boat
море — sea
туман — fog
скала — cliff
нож — knife
зажигалка — lighter
бутылка — bottle