ReadMir

Biblioteca delle storie

Блокада

L’assedio

C2 · non-fiction · Premium

Un documentario di livello di padronanza sull’assedio di Leningrado, scritto come aritmetica e non come elegia. Ottocentosettantadue giorni, due milioni e mezzo di persone, e una razione che in un solo autunno scese cinque volte fino a un pezzo di pane grande come un palmo che non era interamente pane. Corregge il mito più duraturo dell’assedio, spiega perché il numero dei morti è ancora oggetto di discussione e fornisce entrambe le cifre, e dedica il terzo capitolo alle decisioni prese da persone affamate su cose che avrebbero potuto essere mangiate: una collezione di semi che nessuno toccò, cornici vuote lasciate appese di proposito, e un’orchestra richiamata dal fronte per suonare un solo concerto privo di qualsiasi valore militare. Si chiude con nove pagine e nessun commento.

Leggi «Блокада» in russo

Personaggi

  • The city (Ленинград) — Besieged 8 Sept 1941 – 27 Jan 1944
  • Karl Eliasberg (Карл Элиасберг) — Conductor, 1907–1978
  • The VIR staff (Сотрудники ВИРа) — Plant Industry Institute
  • Tanya Savicheva (Таня Савичева) — 1930–1944

Vocabolario di questa storia

  • блокада — siege, blockade
  • кольцо — ring, encirclement
  • город — city
  • житель — inhabitant
  • голод — starvation, famine
  • хлеб — bread
  • карточка — ration card
  • норма — ration, allowance
  • грамм — gram
  • мука — flour
  • склад — warehouse
  • обстрел — shelling