Система
Le Système
C2 · non-fiction · Premium
Un documentaire de niveau maîtrise sur le problème qui a produit l’approche du jeu d’acteur la plus enseignée qui existe. Deux inconnus s’assoient dans un restaurant moscovite en 1897 pour se plaindre du théâtre et se relèvent dix-huit heures plus tard après en avoir fondé un. La question qu’ils laissent derrière eux est pratique : c’est mercredi, dix-neuf heures trente, le rôle a été joué deux cents fois et l’acteur a mal aux dents, comment dit-il la vérité ce soir ? Stanislavski a passé quarante ans à y répondre et a changé de réponse plus d’une fois, et c’est pourquoi ce que New York a fini par appeler la Méthode repose sur une phase de son travail qu’il avait déjà dépassée. Il y a aussi ici : une pièce qui a échoué dans une ville et triomphé dans une autre, et un auteur qui a passé ses derniers mois à insister sur le fait qu’il avait écrit une comédie.
Personnages
- Konstantin Stanislavsky (Константин Станиславский) — 1863–1938
- Vladimir Nemirovich-Danchenko (Владимир Немирович-Данченко) — 1858–1943
- Anton Chekhov (Антон Чехов) — 1860–1904
- Stella Adler (Стелла Адлер) — 1901–1992
Vocabulaire de cette histoire
- театр — theatre
- сцена — stage
- актёр — actor
- режиссёр — director
- роль — role, part
- спектакль — production, performance
- репетиция — rehearsal
- зритель — spectator
- зал — auditorium
- занавес — curtain
- провал — flop, failure
- успех — success