Система
Das System
C2 · non-fiction · Premium
Eine Dokumentation für sehr Fortgeschrittene über das Problem, aus dem die weltweit am meisten gelehrte Schauspielmethode entstand. Zwei Fremde setzen sich 1897 in einem Moskauer Restaurant zusammen, um sich über das Theater zu beschweren, und stehen 18 Stunden später wieder auf – als Gründer eines Theaters. Die Frage, die sie hinterlassen, ist ganz praktisch: Es ist Mittwoch, halb acht, die Rolle wurde 200-mal gespielt, und der Schauspieler hat Zahnschmerzen – wie sagt er heute Abend die Wahrheit? Stanislawski verbrachte 40 Jahre damit, sie zu beantworten, und änderte seine Antwort mehr als einmal; deshalb ruht das, was New York später „die Methode“ nannte, auf einer Phase seiner Arbeit, die er längst hinter sich gelassen hatte. Dazu: ein Stück, das in einer Stadt durchfiel und in einer anderen triumphierte, und ein Autor, der seine letzten Monate damit verbrachte, darauf zu bestehen, dass er eine Komödie geschrieben hatte.
Figuren
- Konstantin Stanislavsky (Константин Станиславский) — 1863–1938
- Vladimir Nemirovich-Danchenko (Владимир Немирович-Данченко) — 1858–1943
- Anton Chekhov (Антон Чехов) — 1860–1904
- Stella Adler (Стелла Адлер) — 1901–1992
Vokabeln aus dieser Geschichte
- театр — theatre
- сцена — stage
- актёр — actor
- режиссёр — director
- роль — role, part
- спектакль — production, performance
- репетиция — rehearsal
- зритель — spectator
- зал — auditorium
- занавес — curtain
- провал — flop, failure
- успех — success